To use your account credit, simply go through adding products to your Trolley as normal.
When you get to the "Payment" step of the Checkout, there is a check box at the top of the page that allows you to use your account credit against the order. If the value of your order exceeds the balance of your account credit, you will be invited to add a credit card or select another method to pay the remaining balance.